A "Regra de Ouro" vista sobre a perspectiva de várias religiões

Bramanismo: Esta é a soma do dever: Não faças aos outros o que te causaria dor se te fosse feito. (Mahabharata 5:1517)

Cristianismo: Todas as coisas que queres que os homens te façam, faz o mesmo a eles. (Mateus 7, 12)

Islão: Nenhum de vocês é um crente enquanto não desejar para o seu irmão o que quer que deseje para ele. (Sunnah)

Budismo: Não magoes os outros de maneiras que tu mesmo acharias dolorosas. (Undana Varga 5:18)

Judaísmo: O que quer que te seja detestável, não o faças ao teu próximo. Essa toda a Lei, o resto é comentário. (Talmud, Shabbat 31a)

Confucionismo: Esta é certamente a máxima do amor e da bondade: Não faças aos outros o que não queres que te façam a ti. (Anaclets 15:23)

Taoísmo: Olha para o bem do teu vizinho como o teu bem, e a perda do teu irmão como a tua própria perda. (T'ai Shag Kan Ying P'ien)

Zoroastrísmo: É boa essa natureza que se abstém de fazer a outro o que quer que não seja bom para ela mesma. (Dadistan-i-dinik 94:5)


Aqui estão aquelas máximas que o professor referiu na aula. A tradução pode não ser 100% exacta, mas dá para ter uma ideia.

Já agora refiro que me parece que o cristianismo é a única que não apresenta esta máxima pela negativa....